Think in Chinese.
From day one.
A structured Mandarin learning system for people who want real fluency, built on lexical chunks, real conversations and AI.
Fluenttrix is in private beta. Join the waitlist to register your interest. Already have access? Sign in
The Lexical Approach
Most apps teach you words in isolation. Fluenttrix teaches you chunks: meaningful phrases and sentence patterns that reflect how native speakers actually think.
Our curriculum is built around the Lexical Approach, a methodology backed by decades of language acquisition research. You learn language the way fluent speakers use it.
I am studying.
Three pillars of the system.
Vocabulary System
Over 11,000 HSK words with audio, from HSK 1 to HSK 9. Words you haven't mastered keep coming back until they stick.
Speaking Practice
Say each line of a real dialogue out loud and get it scored, with a tone-by-tone breakdown and your voice next to the teacher's.
AI Conversation
Type or speak to an AI tutor that replies in natural Chinese, adjusts to your level, and gives feedback on every message.
Every word has a level. You decide when it moves.
After each card you rate yourself. Got It moves a word up a level, Hard moves it down, and anything you haven't mastered keeps coming back until it sticks.
Words and sentences each carry their own level, and every topic and HSK goal shows a bar coloured by them, so you can see exactly where you stand at a glance.
- NewNot seen yet
- LearningStarting to recognise it
- Getting thereUsually right
- ConfidentRight almost every time
- MasteredYours for good
Read and write, not just speak.
Reading
Short graded stories built from the words and sentences of your Topics. Every word is coloured by how well you know it: tap one for pinyin, meaning and audio, listen to the whole story with each sentence highlighted, then turn its words into flashcards.
Writing
A handwriting course that starts from the basics: strokes, stroke order, radicals and character structure. Watch each character drawn stroke by stroke, write it on paper, then write it again from memory.
Every tool you need to reach fluency.
Topics
Pick the situations you need: introductions, family, restaurants, travel, work. Each topic is a real conversation with its own words and sentences, levelled from HSK 1.
Sentence Practice
Learn whole sentences, not just words. Flip each card, hear it, and rate it: every sentence has its own level, just like your vocabulary.
Dialogue & Pronunciation
Voice one side of the topic's conversation. Every line you say gets a score, a tone-by-tone breakdown, and your recording next to the teacher's.
AI Conversation
Type or speak to an AI tutor. It replies in natural Chinese with pinyin, adjusts to your level, and gives feedback on every message you send.
HSK Goals
Pick a target from HSK 1 to HSK 9 and watch every word you master fill the bar. Every day you practise, your character stamps a seal on your streak.
How it works.
One guided daily session takes you from new words to real conversation.
Pick your topics
Choose real situations from the Topic Library, from introductions to ordering food, at your HSK level.
Learn the words
Each day starts with your topics' vocabulary on flashcards, with audio, rated by you level by level.
Build chunks and sentences
Then the chunks and full sentences that put those words to work, so you learn how Chinese is actually said.
Have the conversation
Finish by speaking the topic's dialogue and getting scored, then chat freely with the AI tutor.
Free during the beta.
Beta testers get everything below at no cost. Pricing comes after the beta.
invite code needed
- check_circleAll HSK levels, 1 to 9
- check_circleAll Topics
- check_circleSpeaking practice with scoring
- check_circleAI Conversation practice
- check_circleGrammar videos
- check_circleReading and Writing as they roll out
per month · planned pricing
- check_circleAll HSK levels, 1 to 9
- check_circleAll Topics
- check_circleSpeaking practice with scoring
- check_circleAI Conversation practice
- check_circleGrammar videos
- check_circleReading and Writing as they roll out